Barah Maha

The Barah Maha is a Punjabi form: a poem of twelve stanzas, one for each month, in which a woman separated from her beloved describes the year through her longing.

Guru Nanak Dev Ji composed one in raga Tukhari and Guru Arjan Dev Ji one in raga Majh. Both take the folk form and turn the separation into the soul's separation from the divine.

The Majh Barah Maha is recited in gurdwaras on the sangrand, the first day of each month, one stanza at a time, which means the composition is read through once a year in step with the calendar.

The Nanakshahi calendar of 2003 took its month names from this poem, which is how a sixteenth-century devotional composition came to name the months of a modern reform calendar.

The form is used by every major Punjabi poet since, in both scripts, and it is one of the clearest cases of a folk form being taken into scripture without being flattened.

The form runs through the twelve months of the calendar, taking the weather and the work of each and using it for the state of a person waiting.

There are two in the Guru Granth Sahib Ji, by Guru Nanak Sahib Ji in Tukhari and by Guru Arjan Dev Ji in Majh, and the second is the one usually recited.

It is a folk form taken over. The barah maha was sung by women across the region long before it was written, and the versions in the volume assume the listener already knows the shape.

What we don't know

  • Nothing central.

Where to check this

  1. Guru Granth Sahib Ji, Barah Maha in Tukhari and Majh. Sri Guru Granth Sahib Ji (searchable text and translations) ↗

Named but not linked. These are real, findable documents. This project has not consulted them for this page.

  • Nanakshahi calendar documentation.

This page has not yet been read through by the editor. Treat it with more caution than the rest.

How this page was written. The text is compiled from the standard published histories and reference works, not from a document held in hand. Nobody from this project has visited the place or read the archive. The list above is where a reader can go to check it, not a record of what was consulted line by line. Dates and figures are the received account. If you hold something better, write in and it will be corrected.

This is one of 130 accounts in The Ten, the chapter of this site covering the Gurus, from 1469 to 1708.